深圳元卓翻译公司http://www.realdraws.com/近期有大型中英互译笔译项目，项目量达50万字，主要关于石油钻井领域的稿件，请有相关石油工程专业翻译经验者与我联系协谈合作事宜。
岗位要求:
1、本科及以上学历, 石油工程专业或相关的工作背景，英语六级或以上水平；
2、曾有多次大型石油项目翻译经验，有一定的专业术语积累；
3、三年以上翻译经验，翻译认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有一定的文档编辑处理能力。

如有意向者请及时把简历发至 yuanzhuo017@realdraws.com 或者直接与我联系。
国内项目部 联系电话：0755-26420093。
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责:

1、兼职翻译公司所派发的稿件（以邮件形式派送）；
2、有一定的法律专业术语积累，准确翻译中英互译稿件；
3、按时提交翻译成果，确保达到客户和公司设定的质量标准；

岗位要求:
1、本科以上学历, 英语或法律专业；
2、专业八级或六级以上英语水平；
3、英语听说读写能力良好，精通法律文档的中英互译；
4、5年以上翻译经验，翻译认真细致、思维敏捷，责任心强；
5、有审校、笔译相关工作经验优先考虑。

如有意向者请及时把简历发至 yuanzhuo017@realdraws.com 或者直接与我联系。
深圳市元卓翻译有限公司 项目部 陈小姐QQ: 2850587121，电话：0755-26420093。
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责: 
1、兼职翻译公司所派发的文件（以邮件形式派送）；
2、有一定的专业术语积累，准确翻译中德互译稿件；
3、翻译通信、汽车、法律、财经、IT、电力、机械、金融等领域的德语资料（主要是笔译）
4、按时提交翻译成果，确保达到客户和公司设定的质量标准。

岗位要求:
1、本科及以上学历, 德语专业，德语专八以上水平，有海外经验者优先；
2、优秀的口、笔译能力，能正确理解中德文字的意思；
3、5年以上相关翻译经验，翻译认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有一定的文档处理能力，能处理类似PDF类的稿件。

如有意向者请及时把简历发至 yuanzhuo017@realdraws.com 或者直接与我联系。
深圳市元卓翻译有限公司 项目部 陈小姐QQ: 2850587121，电话：0755-26420093。
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

职位描述：
1、此岗位为外派至大型知名汽车企业；
2、工作地点：深圳宝安观澜；
3、全职翻译，五天八小时制，为期一年及以上；
4、缴交五险一金；
5、能尽快入职上岗。

岗位职责：
1、工程图纸，技术文件，会议资料，培训资料，其他文件的翻译；
2、为会议和培训提供口译支持；
3、领导安排的其他工作。

任职要求：
1、英语专业，熟练的口译和笔译能力，至少2年及以上翻译经验（侧重于口译）；
2、有汽车相关行业翻译经验或在该领域具有丰富的经验者优先考虑；
3、责任心强，工作细致，认真负责；
4、具有良好的职业操守和敬业精神，守时守信；

如有意向者请及时把简历发至 yuanzhuo017@realdraws.com 或者直接与我联系。
深圳市元卓翻译有限公司 项目部 陈小姐QQ: 2850587121，电话：0755-26420093。
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责：
 1 负责科技类英语稿件的翻译；
 2 细致认真完成部门主管分配的翻译任务；
 3 保证翻译质量；
 4 翻译资料的整理收集、知识管理；
 5 勤奋好学，善学；

任职要求：
 1 本科以上学历，英语专八70分以上或外语类相关专业的英语六级成绩优秀者；
 2 具有理工科知识基础者最佳，最好高中阶段学理科;
 3 笔译功底深厚、遣词造句考究，精通中英互译；
 4 工作认真细致、有耐心、思维敏捷，责任心强；
 5 有校审、笔译相关工作经验或有海外留学与生活背景者优先考虑。

有意者请把简历发到邮箱 sy8969@aliyun.com，发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”，谢谢配合！
联系人：元卓翻译项目部 陈小姐
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责：
1. 翻译技术类文档，正确理解原文，查找专业术语，通过上下文语境排除原文的歧义和错误，确保翻译的准确性和完整性；
2. 校对翻译文档，排除语法错误、连贯性错误、专业术语等翻译错误，合理控制翻译质量，确保翻译结果达到客户要求。
3. 总结翻译问题，为翻译质量持续提高提供依据。

任职资格：
1、对翻译工作有浓厚的兴趣，“书痴者文必工，艺痴者技必良”，兴趣是让人成为行业佼佼者必要前提；
2、热爱科学知识，有宽幅度的知识视野。技术文档翻译是元卓的主营业务，理解技术背景知识比运用语言技巧更为重要。高中理科、大学理工科经历或经常阅读军事科技、计算机、天文或综合类科普期刊的习惯对于专业翻译工作是必须的；
3、专业八级或六级以上英语水平，有专业翻译经验者优先；英语语言组织能力强，能够熟练运用分词、从句等语法现象，不是一味堆砌简单句型。专业就是能把复杂的事情做好。
4、熟练使用Word软件，会设置文字样式、插入自动目录、操作文本框、查找替换等基本文字编排操作。翻译人员对于word软件的使用绝不仅限于一块简单的写字板。

有意者请把简历发到邮箱sy8969@aliyun.com，发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”，谢谢配合！

联系人：元卓翻译项目部 陈小姐
乘车路线：
南油大厦站公交线路
74路 80路 70路 K113路 K204路 113路 204路 K105路 226路 245路 328路 331路 329路 332路 369路 390路 123路 N4路 N1路机场10线 M206路M205路 B727路 105路 B813路 M242路
地铁乘车线路
蛇口线东角头站下，转80路到南油大厦
公司不收取应聘人员的任何费用。

岗位职责: 
1、准确翻译科技类中韩互译稿件，按时完成公司分配的翻译任务；
岗位要求:
1、本科以上学历, 韩语专业;
2、韩语听说读写能力良好，精通中韩互译（包括现场翻译）；
3、3年以上翻译经验，翻译认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有审校、笔译相关工作经验者优先考虑。（最好有独自翻译或审校过万字以上关于词条类和网页类的稿件经验）

如有意向者请及时把简历发至 yuanzhuo017@realdraws.com 或者直接与我联系。
深圳市元卓翻译有限公司 项目部 陈小姐QQ: 2850587121，电话：0755-26420093。
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责：
1、负责翻译业务咨询、商务洽谈、合同签订、下单、及时收款等服务工作（80%为老客户）；
2、负责稿件下单及跟进，交稿前检查低级错误并跟踪质量反馈；
3、善于通过邮件或电话等的方式，积极主动与客户沟通，维护好新老客户；

任职资格：
1、为人亲和，做事有责任感，能够为自己的工作职责负责任（英语基础较好者优先）；
2、坚持原则，有一定的力量指数；
3、可以在工作中找到乐趣，不是视工作为艰劳。“书痴者文必工，艺痴者技必良”，只有兴趣可以让人成为行业的佼佼者；勤奋上进的本性将创造出个人发展机会，实现人生的价值。

有意者请把简历发到邮箱sy8969@aliyun.com，发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”，谢谢配合！
联系人：元卓翻译项目部 陈小姐
注：发邮件时请在主题中注明“姓名+应聘语种”

岗位职责：
1、负责翻译业务咨询、商务洽谈、合同签订、下单、及时收款等服务工作（80%为老客户）；
2、负责稿件下单及跟进，交稿前检查低级错误并跟踪质量反馈；
3、善于通过邮件或电话等的方式，积极主动与客户沟通，维护好新老客户。

任职资格：
1、大专以上学历（英语基础较好者优先）；
2、有一定的销售经验，为人亲和，做事有责任感，能够为自己的工作职责负责任（英语基础较好者优先）；
3、坚持原则，有一定的力量指数；
4、可以在工作中找到乐趣，不是视工作为艰劳。“书痴者文必工，艺痴者技必良”，只有兴趣可以让人成为行业的佼佼者；勤奋上进的本性将创造出个人发展机会，实现人生的价值。

有意者请把简历发到邮箱 jessica.shangyu@163.com，发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”，谢谢配合！
联系方式：0755-26420482/15889694865

岗位职责：
1、根据客户订单要求，制定翻译交稿计划表；
2、准确传达下单要求，跟进稿件进度；
3、回稿后，安排、协调和跟进查稿、排版、印前检查等环节；
4、与上游对接人沟通，及时反馈项目进度；辅助翻译项目主管处理好译前译后的检查及校对等工作。  

任职资格：
1、大专以上学历（英语四级以上，家住南山或宝安区者优先）；
2、善于沟通，做事细心有条理，责任感强；
3、word操作熟练，有一定的排版能力。如：正确设置页面、边距、字体字号、保证排版内容正确，版面美观并具有统一的风格；热爱文字工作，力求完美；
4、可以在工作中找到乐趣，不是视工作为艰劳。“书痴者文必工，艺痴者技必良”，只有兴趣可以让人成为行业的佼佼者；

有意者请把简历发到邮箱sy8969@aliyun.com，发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”，
谢谢配合！

乘车路线：
南油大厦站公交线路：
80路 70路 K113路 K204路 113路 204路 K105路 226路 245路328路 331路 329路 332路 369路 390路 123路 N4路 N1路机场10线 74路 M206路 M205路 B727路 105路 B813路 M242路
地铁乘车线路：
桃园、东角头等地铁站转公交，到南油大厦站下车即可
公司不收取应聘人员的任何费用。
上班地址：深圳市南山区南海大道2093号金晖大厦东座605