您好，

中译日游戏项目招聘


广州信实翻译公司现有一个游戏类项目，长期项目，需要将中文翻译成日语。

我司（信实）作为该项目的翻译供应商，出于对该项目认真负责的态度，需要对译员进行专

业性的测试，如通过测试，将参考译员能承受的工作量，在数天内安排翻译任务。报酬视具

体翻译水平而定。

试译文链接：http://www.xinshify.com.cn/a/fyzy/2019/0219/170.html

有意者，请速发简历及试译文回稿至邮箱：jz@xinshify.com.cn，邮件标题请写：中译日游

戏项目招聘，简历文件名：姓名+语种+XX元/千字+兼职信息来源+现居地，咨询详情请添加

我司QQ：4008853878，我们会有专人负责跟进，谢谢！

注：
1. 如果您之前与我司合作过同类型项目，则不需要做试译；
2. 公司对通过的译员将尽早安排项目；由于参加试译的译员较多，对于未通过本次试译的

译员，公司不再另行通知，不便之处，敬请原谅。

若链接打不开，可直接用附件中的原文进行试译，请独立完成试译，时间不限。

若您已加了我司qq，有疑问可直接留言。

另附上我司的统一社会信用代码914401060686772375，您可以从广州红盾网上查证我司真伪

。

欢迎介绍转发~详情及更多项目请见新浪微博“广州信实翻译公司”

公司&微博名称：广州信实翻译公司
公司地址：广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总机：020-38258749
公司网站：www.xinshify.com.cn

祝您生活愉快！

在非洲加蓬注册的海智恒投资有限公司是集采，选，冶于一体的锰系产品生产与研发公司，代表印度大型矿业集团Nouvelle Gabon Mining运营各种大型锰矿场，现招聘行政主管一名。
任职要求：
1. 法语水平C1以上
2. 有海外工作经验者优先；
3. 有5年以上工作经验；
4. 须签订2年劳动合同，试用期为三个月
5. 工作地点：加蓬
6. 待遇： 视工作能力 15-22万年薪，一个月带薪年休

在非洲加蓬注册的海智恒投资有限公司是集采，选，冶于一体的锰系产品生产与研发公司，代表印度大型矿业集团Nouvelle Gabon Mining运营各种大型锰矿场，现招聘采购经理一名
任职要求：
1. 法语水平B2以上， 熟练Office办公软件
2. 有海外工作经验者优先；
3. 有3年以上工作经验；
4. 须签订2年劳动合同，试用期为三个月
5. 工作地点：加蓬
6. 待遇： 视工作能力 20-25万年薪，一个月带薪年休
工作内容：
1. 负责组织起草，修改和完善采购部的管理制度和工作流程；
2. 全面主持采购部工作，确保各项采购任务的顺利完成；
3. 严格按照制度流程开展各项采购工作，保证公平，公开，公正的采购原则；
4. 审核采购计划，采购项目，采购价格，合理去控制成本；
5. 全面主持物品订购的业务流程，保证不间断的物资供应；
6. 对供应商资质，实力进行严格把关，规范管理合作供应商；
7. 按计划完成各类物资采购任务（当地和国际），在预算范围内做到节支降耗；
8. 全面管理采购部日常运营工作，加强对下属员工素质培训，不断提高员工的业务水平和工作能力；
9. 严格遵守国家法律法规以及公司的制度，清白做人，干净做事。

【岗位职责】

1.协助运营专员处理店铺的售前、售中，售后等日常工作；

2.对店铺产品的上下架、优化listing达至最佳状态；

3.根据商品销售的情况，制定海外仓备货计划；

4.收集反馈产品的常见问题，发掘顾客需求，以促进产品改良、更新；

5.与运营人员互相协调进行有效帐号维护及提升工作；

6. 处理平台上同行跟踪数据，以及销售安排的其他工作；

7.按时完成领导交代的其他事项。




【任职要求】

1、大专以上学历，意大利语相关专业，具有良好的意大利语读写能力，可接受无经验者；

2、意大利语打字速度快，能对应意大利客人的电话，邮件，意大利语口语流利者优先；

3、熟悉计算机使用，熟练EXCEL操作；

4、工作认真细致、善于沟通；心理素质好，能承受较大的工作压力，乐于从事销售工作；

5、有亚马逊、Ebay意大利站点操作经验优先。










【相关福利待遇】

1.工作时间：单双休；（上午9:00 -- 12:00 ，下午13:30 -- 18:00）

2.薪资福利待遇：薪资：薪资构成：底薪+提成+绩效+全勤, 表现优秀者可适当调薪；福利：五险一金、定期体检、带薪年假、法定假期节日福利、生日会、员工活动等。

3.晋升机制：公司提供良好的发展平台，且具有良好的晋升制度，人才发展空间大，入职员工会有1对1专业培训。

4. 周边设施完善，交通方便（靠近地铁站）。

5. 更多福利待遇将随公司发展逐步完善。

面试地点：广州市白云区江夏东二路3号尚龙大厦A栋521房




  

联系电话：020-86212017        

  

电子邮箱： hr@senzeal.com

  

【岗位职责】：
1.负责协助销售主管全面管理部门工作计划与执行;
2.管理好平台账号，确保店铺销售正常运作;
3.汇报当天工作进展，并每周例会回顾上周工作内容和问题，和制定当周工作计划;
4.负责与其他部门之间的沟通协调工作;
5.完成上级交办的其他工作任务。


【职位要求】
1.大专以上学历，英语读写熟练， CET-4以上；
2.性格开朗，善于沟通，思维灵活且有逻辑性,良好的沟通能力和团队合作能力，有强烈的责任心和独立完成任务的能力；
3.两年以上amazon销售工作经验，其中不少于一年以上的组长管理经验，熟悉平台产品上传规则、技巧、交易流程；
4.强烈的销售意识和执行力，拥有成功销售案例，抗压能力强，心理素质过硬，良好的沟通协调和团队合作精神。

【相关福利待遇】
1.工作时间：单双休；（上午9:00 -- 12:00 ，下午13:30 -- 18:00）
2.薪资福利待遇：薪资：薪资构成：底薪+提成+绩效+全勤, 表现优秀者可适当调薪；福利：五险一金、定期体检、带薪年假、法定假期节日福利、生日会、员工活动等。
3.晋升机制：公司提供良好的发展平台，且具有良好的晋升制度，人才发展空间大，入职员工会有1对1专业培训。
4. 周边设施完善，交通方便（靠近地铁站）；
5. 更多福利待遇将随公司发展逐步完善。
联系电话：020-86212017        
电子邮件： hr@senzeal.com
公司网站：www.senzeal.net

【岗位职责】
1、负责公司法国站的运营管理，包括产品翻译、上传等，达成公司销售目标; 
2、负责产品上传，下架，Listing的设置及优化，制定产品营销计划；
3、管理平台帐户，产品上传、制定价格等工作，确保店铺销售正常运作；
4、控制产品风险，拟定合理的产品上架计划，将产品发布到各平台；
5、完善店铺各自政策与制度，保持店铺的好评率和良好的信用度；
6、完成上级交代的其他任务。

  【任职要求】
1、大专以上学历，法语相关专业，至少法语专业四级以上，具有良好的法语读写能力；
2、法语打字速度快，能对应法国客人的电话，邮件，法语口语流利者优先；
3、熟悉计算机基本操作，熟练使用Excel、Word等办公软件；
4、工作认真细致、善于沟通；心理素质好，能承受较大的工作压力，有志向从事销售工作；
5、做事脚踏实地，积极主动，有责任心和耐心，有良好的沟通能力，学习能力；
6、积极主动，追求卓越，做事细心，条理清晰，能够听从上级安排；
7、无相关工作经验但有意向从事该岗位工作或优秀应届毕业生亦可。

 
【相关福利待遇】
 1.工作时间：单双休；（上午9:00 -- 12:00 ，下午13:30 -- 18:00）
 2.薪资福利待遇：薪资：薪资构成：底薪+提成+绩效+全勤，表现优秀者可适当调薪；福利：五险一金、定期体检、带薪年假、法定假期节日福利、生日会、员工活动等；
3.晋升机制：公司提供良好的发展平台，且具有良好的晋升制度，人才发展空间大，入职员工会有1对1专业培训。
4. 周边设施完善，交通方便（靠近地铁站）。
5.更多福利待遇将随公司发展逐步完善。
联系电话：020-86212017         
电子邮件： hr@senzeal.com
公司网站：www.senzeal.net




  




  

岗位职责：
1、有国际贸易1年以上经验，熟练操作国际贸易各种平台. 主修阿拉伯语或者英语（CET-6及以上），口语标准流利，能够用阿拉伯语或者英语熟练地与客户进行书面和口语交流； 
2、负责联系客户、编制报价、参与商务谈判，签订合同.
3、熟悉进出口相关工作流程,执行公司的贸易业务，实施贸易规程，开拓国际市场，巩固客户.通过各种网络渠道寻找意向客户，及时回复客户邮件从而开展外贸业务，拓展海外市场，开发新客户、维护老客户.跟进货款的收回；
4、熟悉和掌握公司产品, 根据客户要求及时准备好样品，随机应变处理好客户的疑问，保持与客户联系.
 5、及时、准确地将客户的问题反馈至相关负责人，并及时处理.根据客户要求安排订单生产并跟进生产进度，保证按照客户要求及时交货；


任职资格:
1、大专或以上学历；国际贸易或阿拉伯语专业；
2.熟练使用办公软件，熟悉进口贸易流程； 
3.从事进出口贸易等相关工作1年以上， 熟悉贸易操作流程及相关法律法规，具备贸易领域专业知识；
4.阿拉伯语口语流利，书写语句熟练；
5. 做事踏实肯干，工作认真、细致，责任心强。
我们欢迎应届毕业生的加入！

岗位职责：
1、有国际贸易1年以上经验，熟练操作国际贸易各种平台. 主修西班牙语与或者英语（CET-6及以上），口语标准流利，能够用西班牙语或者英语熟练地与客户进行书面和口语交流； 
2、负责联系客户、编制报价、参与商务谈判，签订合同.
3、熟悉进出口相关工作流程,执行公司的贸易业务，实施贸易规程，开拓国际市场，巩固客户.通过各种网络渠道寻找意向客户，及时回复客户邮件从而开展外贸业务，拓展海外市场，开发新客户、维护老客户.跟进货款的收回；
4、熟悉和掌握公司产品, 根据客户要求及时准备好样品，随机应变处理好客户的疑问，保持与客户联系.
 5、及时、准确地将客户的问题反馈至相关负责人，并及时处理.根据客户要求安排订单生产并跟进生产进度，保证按照客户要求及时交货；


任职资格:
1、大专或以上学历；国际贸易或西班牙语专业；
2.熟练使用办公软件，熟悉进口贸易流程； 
3.从事进出口贸易等相关工作1年以上， 熟悉贸易操作流程及相关法律法规，具备贸易领域专业知识；
4.西班牙语口语流利，书写语句熟练；
5. 做事踏实肯干，工作认真、细致，责任心强。
我们欢迎应届毕业生的加入！

岗位职责：

1、组织工程开发、品保人员对供应商品质、价格、交期、配合度进行评审和考核，并从中评定合格供应商。　
2、掌握公司使用的原材料、辅料、工(治)具、仪器、设备的市场价格波动情况，降低采购成本。　
3、通过不同管道，收集与本公司有关的采购信息。　
4、管理和维护本公司与协力供应商友好合作关系。
5、妥善处理本部门与相关部门的沟通协调工作，使其部门之间的工作有序进行。
6、定期向上级汇报工作情况和改善方案

任职要求：

1、具有基本的英语听说读写能力，英语四级以上水平。　
2、耐心，细心。
3、能服从上级安排！

小语种种类：西班牙语、葡萄牙语、德语、意大利语、俄语，阿拉伯语，泰语，越南语，印尼语等
招聘要求：
1.商务英语、经贸，国际贸易等英语相关专业应届生。
2.有耐性，责任心，听从安排。
3.头脑要灵活，沟通接受能力要强，一件事情要教3遍的可以免投简历。
4.执行力强：销售是一个战斗性的岗位，我们需要你能干掉对手让自己活下来。
5.颜值不用高，但是身体要健康。


 工作地点：
深圳福田区八卦一路614楼8楼
薪资待遇：底薪+销售提成(底薪面议)