-
-
游戏本地化测试（日语）
仟之游软件科技（成都）有限公司
-
月薪 面议
成都
学历/不限
经验/不限 （可招收应届生）
更新时间：2022-05-23|640人浏览 -
基本信息
第一外语：日语 （母语者）
工作性质：全职
招聘人数： 若干
-
职位描述与任职要求
职位宗旨：
基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员，职责是保证游戏中日语翻译的质量。
工作职责：
对尚未发布的游戏软件版本执行测试，与翻译团队和制作团队合作：
- 确保游戏中的相关术语翻译符合***方的要求
- 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准
- 准确、高效地找出并且报告翻译错误，并验证修改后的翻译
- 需要时验证游戏相关的印刷材料的翻译质量
- 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译
核心技能
基本要求：
- 具备本科或以上日语专业学位，优秀的日语读写及听说能力，熟悉日本文化及风俗
- 良好的英文读写及听说能力
- 能够熟练使用Microsoft word, excel 及 outlook
优先条件：
- 日语母语者
- 有游戏行业的工作经验
- 有翻译行业的工作经验
- 游戏爱好者温馨提醒：有意者请先在线投递简历，然后电话预约！
-
联系方式
-
-
-
你可能感兴趣的职位
-
日语翻译
[邛崃市]回澜威士忌蒸馏科技（成都...
-
日语客服
[成都]成都易多客科技有限公司
-
机械日语专利工程师、专利代理师
[成都]成都柳沈知识产权服务有限...
-
日语社区运营助理
[四川-成都]成都卓杭网络科技股份有限...
-
日语国际外贸员
[四川-成都]深圳盛新锂能集团有限公司
-
-
职位发布企业
仟之游软件科技（成都）有限公司
