急聘兼职资深技术俄语翻译（石油化工背景） | 语言： 俄语 ，英语 | 人数：不限 | 发布时间：2012-02-08
上海译涯翻译有限公司(工作地点：上海市 )
职位描述：本公司因承接一大型俄语笔译项目，急需招聘具有石油化工或相关技术背景的兼职资深俄语翻译员数名。 要求： 1. 双语功底深厚，有国外生活或工作经历者优先。 2. 具有有石油化工或相关技术行业背景。 3. 具有三年以上石油化工领域翻译或工作经验，对石油化工行业熟悉。 4. 为人诚实，能够吃苦耐劳，热爱翻译。 有意者请尽快将简历发至hr@translationtop.com

本地化英语翻译 | 语言： 英语 | 人数：1人 | 发布时间：2012-02-08
上海译涯翻译有限公司(工作地点：上海市 )
职位描述：职位要求： 1）大学本科或以上，计算机、机械、自动化、电子通讯、科技英语、英语或相关专业；2）英语 6级以上，有较强的文字翻译功底，英语听说流畅；3）计算机运用能力优秀，了解各类操作系统及常用办公软件；4）有参与 IT 行业、通讯业、制造业大型翻译项目经历者优先；5）熟悉 IBM TM、Catalyst、IDIOM 和 Trados 等常用计算机辅助翻译工具；6）良好的沟通能力，优秀的职业素养，[详细信息]

本地化翻译QA | 语言： 英语 | 人数：不限 | 发布时间：2012-02-08
上海译涯翻译有限公司(工作地点：上海市 )
职位描述：职位描述： • 主要负责中文的翻译质量检查，指导供应商的逐步提高质量。 • 辅助项目经理对语言质量进行跟踪，制定质量保证计划。 • 整理和回答各供应商提出的问题，对不能回答的问题提交给客户。 • 项目紧急时承担部分翻译/编辑工作。 职位要求： • 大学以上学历，英语六级或同等水平以上 • 两年以上翻译/本地化行业从业经验，至少一年以上从事语言 QA 经验。 • 中英文功[详细信息]

阿拉伯语兼职翻译 | 语言： 阿拉伯语 | 人数：不限 | 发布时间：2012-02-08
上海译涯翻译有限公司(工作地点：不限 )
职位描述：职位要求： 1.全日制本科或以上学历，良好的中外文功底； 2.具有5年以上兼职翻译工作经验，翻译自由职业者，与翻译公司合作超过2年以上者优先，参与机械、电子、建筑、IT等行业大型翻译项目经历； 3.确保有充足的兼职工作时间； 4.居住地不限，但要求电子邮件、电话、QQ联系方便 5.熟练使用Office办公软件及其排版功能； 6.较强的责任心及职业道德、守时、敬业。

兼职葡萄牙翻译 | 语言： 葡萄牙语 | 人数：不限 | 发布时间：2012-02-08
上海译涯翻译有限公司(工作地点：不限 )
职位描述：职位要求： 公司现长期有一大批葡语资料需要翻译，现面向全国招收兼职优秀葡萄牙语笔译翻译工作者。 1.全日制本科或以上学历，良好的中外文功底； 2.具有1年以上兼职翻译工作经验，参与机械、电子、建筑、IT等行业大型翻译项目经历优先； 3.确保有充足的兼职工作时间； 4.居住地不限，但要求电子邮件、电话、QQ联系方便 5.熟练使用Office办公软件及其排版功能； 6.[详细信息]