正规大学本科以上学历；有特定领域的专业知识或背景；西班牙语要求精通。 需要至少2年以上专兼职翻译经验；有为国内外知名翻译公司做过专兼职的优先。 要有充足的时间，自由译者优先；便捷、可靠和多种方式并用的联系方式。 具备基本的电脑及网络等能力，并且熟悉专业工具或愿意学习专业工具。 会使用CAT工具者优先。 能理解接受客户要求；能严格遵守交稿期限；急客户所急。 良好的质量意识，能为自己的译文承担责任，工作方式和职业态度等方面要求有良好的职业道德素养,报酬与质量及行业情况相称。