职位描述
岗位职责:
1.口译工作(核心职责):负责工程项目会议、商务谈判、技术交底、现场协调等场景的阿拉伯语交传 (需具备小型会议交替传译能力)。
2.笔译支持:翻译工程合同、技术规范、施工方案、邮件函件等专业文件(中阿互译)。
3.综合支持:参与项目行政事务,如文件归档、跨部门协作、当地文化习俗提示等。
协助处理紧急突发情况(如当地政府沟通、应急事件语言支持)。
任职要求:
1. 国内高校阿拉伯语专业本科及以上学历 (优先985/211或外语类院校,不接受宗教类院校毕业生 )。
2. 阿语专业八级或同等水平,口语流利,能胜任工程领域交传(需测试)。
3. 2年以上口译经验,有境外工程项目翻译经验者优先,熟悉FIDIC合同条款、工程图纸或技术文档者加分。
3. 灵活积极,适应工程项目快节奏,能同时处理多任务。
优先考虑(加分项)
持有CATTI阿语口译证书或同类资质。
有中东/北非地区工作或留学经历。
了解国际工程采购、物流或合规流程。。
福利待遇:
1. 工作时间:无休,大概早6晚7 (见缝插针休息吧)
2. 包食宿交通签证:板房,有空调,有网络,有健身房等等娱乐设施;有中餐厨师,四人间,具体安排住几人看项目安排
3. 休假:半年回国休假一次,每次20天。
招聘负责人
刘力瑜
在线沟通
**********
点击查看完整电话
工作地点:
其他国家-亚洲
伊拉克 苏莱曼尼亚
投递简历
温馨提示: 用人单位招聘人才,以任何名义收取费用(如体检费、服装费等)都属于违法,请应聘者提高警惕!
单位其他职位
英语
亚洲-印度
本科
经验不限
李良洁
西班牙语
其他国家-北美洲
大专
经验不限
李良洁
西班牙语
四川-成都
大专
1-3年
唐宇林
法语
非洲-贝宁
本科
1-3年
李女士
英语
上海
本科
3-5年
Katrina
英语
天津
本科
1-3年
唐一菲
西班牙语
其他国家-北美洲
大专
经验不限
李良洁
法语
非洲-贝宁
大专
1-3年
邓年民
阿拉伯语
其他国家-亚洲
本科
经验不限
刘力瑜
法语
四川-成都
本科
3-5年
谢曦
法语
非洲-摩洛哥
大专
1-3年
刘女士
阿拉伯语
亚洲-沙特阿拉伯
大专
经验不限
黄慈康