【岗位职责】 1.重点负责分析和筛选符合西语市场的短中篇中文现代言情小说； 2.对AI或翻译方翻译后的西语小说作品进行审核和审校，把控作品翻译的交付节奏和交付质量； 3.对内容主题、情节、结构进行分析标注，调整和优化作品中的英文表达与情节呈现。 【任职要求】 1.本科及以上学历，西语：DELE, SIELE达到B2水平/EEE-4，优秀实习生/应届生亦可； 2.现代言情小说爱好者，对海外网文市场以及用户喜好有一定了解； 3.热爱网络文学，有过女频网文小说西语翻译经验者优先。 【福利待遇】 1.底薪6K-8K+奖金，入职缴纳五险一金，周末双休； 2.弹性打卡时间，8:30/9:00-18:00/18:30，法定节假日休息； 3.上市公司背景企业经营稳定，下午茶团建节日福利。