职位描述
1.负责对目标市场目标人群的文化背景,习惯用语、交流方式进行分析,以达到精准翻译的目的;
2.负责对目标市场相关购物网站(亚马逊、谷歌、速卖通、ebay等)进行分析,寻找同类产品进行学习对比,达到相关产品专业名词的精准翻译;
3.负责与选品沟通产品的性能、规格、广告语、卖点等信息,并进行精准翻译;
4.负责与美工设计沟通,根据市场要求及反馈信息,精简广告语,优化版面;
5.负责与投放沟通产品的广告语、营销策划方案并进行翻译;
6.负责根据所售产品,建立目标市场语言的专业术语库;
7.负责校对翻译,确保产品素材信息与图文相符;
8.负责根据市场的反馈,及时优化广告标题、广告素材、广告描述、图文详情、关键字等信息,提升产品曝光度,达到销售额提升的目的;
9.负责解决对接部门的翻译需求及领导安排的其他翻译任务;
10.负责领导交代的其他临时工作任务。
任职要求:
1.须熟悉葡文的听、说、读、写,尤其要求口语流利;
2.具有营销思维,能够洞察分析消费者心理,具有一定的文字写作功底,能撰写广告创意;
3.具备较强的沟通表达能力,学习能力,逻辑思维能力;
4.认真仔细,责任心强
招聘负责人
HR
在线沟通
**********
点击查看完整电话
工作地点:
河南-郑州
郑州高新技术产业开发区西三环路279号大学科技园(东区)12幢三层303-304室、四层401-402室
投递简历
温馨提示: 用人单位招聘人才,以任何名义收取费用(如体检费、服装费等)都属于违法,请应聘者提高警惕!
单位其他职位
韩语
河南-郑州
本科
经验不限
HR
英语
郑州-中原区
本科
1-3年
HR
英语
武汉-洪山区
本科
1-3年
HR
葡萄牙语
河南-郑州
本科
经验不限
HR
英语
河南-郑州
本科
1-3年
HR
波兰语
武汉-洪山区
本科
经验不限
HR
英语
武汉-洪山区
大专
1-3年
HR
英语
武汉-洪山区
本科
经验不限
HR
阿拉伯语
河南-郑州
本科
经验不限
HR
日语
河南-郑州
大专
经验不限
HR
英语
河南-郑州
大专
应届生
HR
波兰语
河南-郑州
本科
经验不限
HR