岗位职责：
1.林区当地员工人事协调；
2.负责与当地相关政府部门和日常沟通对接。
3.负责林区现场员工与中国员工的翻译协调，紧急事件处理。
4.领导交办的其他工作。

岗位要求：
1、有海外工作经验者优先，法语听说书写均非常流利。
2、办事认真，谨慎细心，耐心，因环境情况，男性为佳。
3、工作积极，有良好的职业道德。
4、大专以上学历，2年以上相关翻译经历为佳，应届也可。有良好的沟通能力。

待遇12000-18000，奖金另算。
C2证书：15000--18000/月 奖金和林区补贴另计。
专业八级或C1证书：13000---15000/月  奖金和林区补贴另计。
其他视具体考核12000--13000/月 奖金和林区补贴另计。
工作地点：刚果金，刚果布。吃住提供。

薪资：奖金加底薪，2年合同，年休假一年一次，一次休假一个月。
另：此岗位也招应届生学徒。
chat:baidu5467

法语翻译
工作地点：刚果金-卢阿拉巴/上加丹加
项目周期：2年
出发时间：预计6月中下旬（分批出发）
项目领域：基建化工-地矿
工作内容：
1.对外负责和移民局等政府部门沟通；
2.对内负责当地员工培训、员工管理等事项的沟通；
3.部分项目资料笔译工作；
4.项目上其他相关事宜。
任职要求：
1.法语口笔译流畅，有相关语言证书；
2.2年工作经验或有驻外项目经验优先；
3.已注射新冠疫苗，有护照，性格开朗，踏实努力，善于沟通；
4.优秀应届生亦可，男女不限。
薪资视经验和面试情况而定

工作职责：

1. 与国内物设部门对接物资采购和发运；

2. 与区域中心物设中心对接；

3. 与业主相关部门的对接和沟通及对外翻译工作；

4. 物资运输过程跟踪以及到岸后的清关报告；

5. 相关报表的填报；

6. 清关报关资料的归类、整理和存档；

7. 应对刚果金相关政府部门的各类检查；

8. 公司在刚人员签证和护照办理及更新以及机票采购；

9. 完成领导交办的其他工作。

任职资格：

35岁以下；大学本科；法语专业，有过清关报关经验者优先。

1. 法语专业应届毕业生，本科学历；
2. 法语专业四级以上水平，法语专业八级者优先；
3. 扎实的笔译能力，优良的口译能力，优秀的中文表达能力；
4. 具有较强的沟通能力，具有较强的责任心，做事严谨踏实，能吃苦耐劳，善于学习总结，具备良好的团队协作精神；
5. 熟练使用WORD，EXCEL，POWERPOINT，PHOTOSHOP等办公软件；
6. 身体健康，能够接受长期驻外工作。
待遇 ：年薪税后16万

单位名称：卢阿拉巴矿业简易股份有限公司
单位性质：其他（国有、民营、外商独资、中外合资、其他）
单位类型：其他（综合企业、翻译公司、外贸公司、胶与机构、海外劳务/中介、其他）
单位网址：无
单位所在地：刚果（金）卢阿拉巴省科卢韦齐市
单位简介：卢阿拉巴矿业简易股份有限公司（CARRIERE DU LUALABA SAS）位于刚果民主共和国卢阿拉巴省科卢韦齐市市区近郊，航空、铁路及公路等均较为便利。是紫金矿业集团股份有限公司在非洲刚果（金）的权属企业。
主要产品及产能：水泥70万吨/年；石灰40万吨/年；石灰石40万吨/年。
福利待遇：一年休假2次，一次约30天。公司承担及报销国际、国内机票及签证费用。为员工缴纳五险一金。
招聘要求：且身体健康、无职业病，无传染病、高血压、糖尿病等。985、211院校。
法语专业八级、英语六级。
薪酬待遇：工资18万左右，具体待遇双方另行协商；优秀者另议。
补充说明：
上述及双方协商的工资，不包括以下收入或福利：
1、可能发生的加班工资。
2、一年休假2次，一次约30天，休假期间全额带薪。
3、报销相应休假交通费用。
4、因疫情不能休假的：
4.1、除支付加班工资外，再予以每次的全额机票补贴（大约4万/次）；
4.2、以及实际工作超出4个月后，每超出4个月支付1.5万元的疫情坚守津贴；
4.3、在中国境外工作的，再增加约10%的工资。
5、过节费，约7000元/年。
6、安环奖，约占工资的6%至12%。
7、以及视情况给与的其他津补贴（如夜班、矿山、生日费、洗理费等等）。
8、食宿免费，并提供部分生活用品（牙膏、牙刷、洗衣粉、未设置等等）。2021年8月左右乔迁新宿舍、新办公区。
9、缴纳五险一金。
另：
1、工资发放：工资月发。
双方协商工资÷12个月，每月发放95%左右，按月发放。剩余5%年底根据您的考核结果进行年底结算，考核结果为B，全额发放，B+,按照1.05的系数发放，以此类推。
2、福利、安环奖等发放：按月全额发放。
注：每月15日左右发放上月出勤对应的工资、福利等货币收入。
3、五险一金缴纳：在海南省三亚市缴纳五险一金（后期有在海南三亚的购房资格哟，亲）。

负责公司设备安装、维修等，电力的安全输送等相关工作

法语专业，具有外语等级，有国际项目翻译工作经历者优先。

掌握法语笔译及流利的口语，与相关部门、银行之间的信函书写及翻译工作。

法语翻译驻外刚果金

工作要求：
1.男女不限，40岁以内，最好电力工程类相关背景，法语专业，有驻外1-3年的驻外经验优先。
2.法语口语流利，有一定笔译基础，1年以上法语翻译工作经验；
3.身体健康,性格开朗，配合度高, 能适国外生活。

工作职责：
1.主要是工程资料日常口语交流，工程资料、负责施工现场的负责、沟通及联系等。
2.领导安排的其它翻译工作。

薪资面议；网络和电话均有，住宿是2人间，路费、保险、体检都是报销的。
面试：视频面试和现场面试（现场面试费用报销）
周期：2020/3/1-2019/12月底
地点：刚果金
联系人：王小姐
QQ：1842252595
电话：027-59609475
简历请投递邮箱jenny.wang@transn.com