职位描述
岗位职责:(强调一下:无经验不要投了)
1、负责公司游戏项目的本地化翻译工作,针对游戏玩家群体,将游戏内容翻译成符合当地文化和习惯的文字;
2、按时交付稿件,配合翻译反馈和解答疑难;
3、按照要求评估审校稿件的质量.
职位要求
1、英语或其它语言专业(如德、法、俄、印尼语、泰语、越南语、日语、韩语等)本科以上学历,专业八级,熟悉当地文化,基本功扎实,具备优异的外语写作能力;母语优先考虑;可从中文或英文翻译成其他语言,目标语言为母语的优先
2、从事游戏领域翻译相关工作2年以上或10w字以上游戏翻译量;有海外经历者优先;
3、具有团队协作能力,抗压能力强;
4、熟练使用各类CAT工具,如Memsoruce,Memoq,Trados等;持有国家翻译资格证书者优先;
没有能列出符合要求的具体游戏项目经验勿投
可自由选择办公地点,可全职、可兼职。
招聘负责人
HR
在线沟通
**********
点击查看完整电话
工作地点:
广州-番禺区
敏捷·上城国际
投递简历
温馨提示: 用人单位招聘人才,以任何名义收取费用(如体检费、服装费等)都属于违法,请应聘者提高警惕!
单位其他职位
韩语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
韩语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
印度尼西亚语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
日语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
俄语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
德语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
法语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR
英语
广州-番禺区
本科
1-3年
HR